Mustafa Kemal Atatürk’ün Çanakkale Savaşı sırasında mektuplaştığı ve Bursa gezisinde andığı isimlerden biri olan Madam Corinne Lütfü, Osmanlı döneminde önemli sosyal faaliyetlerde bulunan Levanten kökenli bir kadındı.
Atatürk’ün 1913-1917 yılları arasında kendisine Fransızca yazdığı 15 mektup, 5 kart ve 2 telgraf, ikili arasındaki yakın dostluğun önemli belgeleri arasında yer alıyor.
MADAM CORİNNE LÜTFÜ’NÜN HAYATI
1883 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Madam Corinne, Cenova’dan Osmanlı topraklarına göç eden ve Türk vatandaşlığına geçen bir İtalyan ailesine mensuptu. Dedesi Gregoire, Osmanlı Sarayı’nda tercüman olarak görev yapmış, bu nedenle aile "Tergiman" soyadını almıştı. Babası ise Bahriye Nezareti’nde tercüman olarak çalışan ve sonrasında paşa unvanı alan Doktor Luigi (İsmet) Bey’di. Annesi Adelaide Bedan Hanım, Mısır Hidivlerine uzanan bir soya sahipti.
Corinne ve kız kardeşi Edith, Osmanlı döneminde kadınların eğitim ve sosyal hayata katılımını teşvik eden Osmanlı Kadınlar Cemiyeti’nde aktif olarak görev aldı. Cemiyetin veznedarlığını yapan Corinne, savaş yıllarında cephede yaralanan askerlere destek verdi.
ATATÜRK İLE TANIŞMASI VE DOSTLUĞU
Corinne Lütfü, Harbiye’de eğitim veren Yüzbaşı Ömer Lütfü Bey ile tanışarak 1910 yılında evlendi. Ömer Lütfü Bey, Hareket Ordusu’nun İstanbul’a girişi sırasında Mustafa Kemal ile tanışmış, ardından müstakbel eşi Corinne ve ailesiyle tanıştırmıştı.
Harbiye’deki evlerinde düzenledikleri müzikli ve entelektüel sohbet toplantıları sayesinde Corinne, dönemin aydın çevreleriyle güçlü bağlar kurdu. Mustafa Kemal, bu toplantılara katılmış ve zamanla Corinne ile samimi bir dostluk geliştirmişti. İstanbul’dan ayrıldıktan sonra da kendisiyle Fransızca mektuplaşmaya devam etti.
Atatürk’ün Madam Corinne’e yazdığı mektuplar arasında en dikkat çekeni, Çanakkale Savaşı sırasında 17 Mart 1915’te kaleme aldığı mektuptur. Bu mektupta Atatürk, Çanakkale’deki mücadelesini anlatmış, zaferden emin olduğunu dile getirmiş ve kahraman Mehmetçiklerin adını öne çıkarmayı tercih ettiğini belirtmiştir.
CUMHURİYET DÖNEMİNDE HAYATI
Eşini Balkan Savaşları’nda kaybeden ve çocuğuyla dul kalan Madam Corinne, İstanbul’da sosyal faaliyetlerine devam etti. Cumhuriyetin ilanından sonra Atatürk’le bir araya gelmediği bilinse de, kardeşi Edith’in Ankara’da bulunması nedeniyle Atatürk tarafından davet edildiği ve sohbet ettikleri kaydedilmiştir.
7 Haziran 1946’da, 63 yaşında hayata veda eden Madam Corinne Lütfü, Atatürk’ün yakın çevresindeki önemli isimlerden biri olarak tarihteki yerini almıştır. Atatürk’ün Fransızca bilgisinin gelişimine katkı sağladığı ve harf devrimi öncesinde Latin harfleriyle Türkçe yazma pratiğinde etkili olduğu düşünülen Corinne, aynı zamanda Atatürk’ün entelektüel dostlarından biri olarak anılmaktadır.
